初期状態ではshow、confirm_create、confirm_update、confirm_deleteのページのカラムがローカル化するようにされてないのでそれをローカル化するパッチを書きました。（もしかするとローカル化するようにされていないのは何か罠があるからかもしれませんが…